- La plateforme Audible, propriété d'Amazon, propose désormais aux éditeurs deux options pour produire des livres audio via son outil d'intelligence artificielle : une production entièrement gérée par Audible ou une solution en libre-service, avec un choix de plus de 100 voix synthétiques en anglais, espagnol, français et italien, incluant divers accents et dialectes.
- Une fonctionnalité de traduction automatique, actuellement en phase bêta, permettra bientôt de convertir des livres de l'anglais vers l'espagnol, le français, l'italien et l'allemand, en modes texte-à-texte ou voix-à-voix, avec possibilité de révision humaine pour garantir la qualité linguistique.
- Depuis 2024, Audible autorise les auteurs autoédités aux États-Unis à utiliser sa technologie de voix virtuelle. Plus de 60 000 titres sont désormais disponibles avec une narration générée par IA, contre 40 000 l'année précédente.
- EN FILIGRANE : Spotify en avance ; Google en goguette. Spotify, principal concurrent d'Audible aux États-Unis, a également intégré des livres audio narrés par IA via un partenariat avec ElevenLabs, permettant aux auteurs de produire des livres audio en 29 langues. Spotify peut jouer, contre Amazon, de sa puissance dans la distribution de musique et de podcasts audio. Pour sa part, Google a prouvé avec son plus populaire produit d’IA, NotebookLM, sa maîtrise de la technologie. Mais en faisant migrer Google Podcasts vers Youtube l’année dernière, elle s’est éloignée du marché.
- À SURVEILLER : Le déclin de la lecture et l’augmentation de l’écoute. Dans certains pays, notamment en Scandinavie, la majorité des livres vendus le sont sous forme audio : 63 % en Suède, 52 % en Norvège… En France, d’après un sondage OpinionWay, un tiers des Français ont écouté au moins un audiolivre en 2024. Les jeunes, dont le temps de lecture ne cesse de décliner, à la grande inquiétude du CNL, montrent une adoption particulièrement enthousiaste.
Faire de chaque livre un podcast
Amazon propose aux éditeurs américains une IA pour convertir livres imprimés et numériques en livres audio. Le géant veut ainsi faire pièce à Spotify, dans un marché où la lecture décline, mais l’écoute augmente.